본문 바로가기

~ 음악 ~/중국어

愛你(ai ni) - 陳芳語(Chen Fang Yu)/Kimberley Chen/진방어



闭上眼睛   贴著你心跳呼吸
wǒ bì shàng yǎn jīng   tiē zhe nǐ  xīn tiào hū xī
而此刻地球  只剩我们而已

er ci ke di qiu   zhi sheng wo men er yi

你微笑的唇形  总勾著我的心

nǐ wéi xiào de chún xíng   zǒng gōu zhe wǒ de xīn

每一秒初吻    我每一秒都想要吻你
měi yī miǎo chū wěn   wǒ měi yī miǎo dōu xiǎng yào wěn nǐ


就这样 爱你 爱你 爱你   随时都要一起
jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ   suí shí dōu yào yī qǐ
我喜欢爱你 外套 味道   还有你的怀里
wǒ xǐ huān ài nǐ wài tào wèi dào   hái yǒu nǐ de huái lǐ
把我们衣服钮扣互扣   那就不用分离
bǎ wǒ men yī fú niǔ kòu hù kòu   nà jiù bù yòng fēn lí
美好爱情   我就爱这样贴近   因为你
měi hǎo ài qíng   wǒ jiù ài zhè yàng tiē jìn   yīn wéi nǐ



有时没生气    故意闹脾气  
yǒu shí méi shēng qì    gù yì nào pí qì   
你的紧张在意   让我觉得安心
nǐ de jǐn zhāng zài yì   ràng wǒ jué de ān xīn
从你某个角度   我总看见自己
cóng nǐ mǒu gè jiǎo dù   wǒ zǒng kàn jiàn zì jǐ
到底你懂我   或其实我本来就像你
dào dǐ nǐ dǒng wǒ   huò qí shí wǒ běn lái jiù xiàng nǐ


就这样 爱你 爱你 爱你   随时都要一起
jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ    suí shí dōu yào yī qǐ
我喜欢爱你 外套 味道   还有你的怀里
wǒ xǐ huān ài nǐ wài tào wèi dào   hái yǒu nǐ de huái lǐ
把我们衣服钮扣互扣   那就不用分离
bǎ wǒ men yī fú niǔ kòu hù kòu   nà jiù bù yòng fēn lí
美好爱情   我就爱这样贴近   因为你
měi hǎo ài qíng    wǒ jiù ài zhè yàng tiē jìn   yīn wéi nǐ
 
想变成你的氧气   
xiǎng biàn chéng nǐ de yǎng qì 
溜进你身体里
liū jìn nǐ shēn tǐ lǐ       
好好看看在你心里
hǎo hǎo kàn kàn zài nǐ xīn lǐ   
你有多么宝贝我爱你
nǐ yǒu duō me bǎo bèi wǒ ài nǐ


就这样爱你 爱你 爱你   随时都要一起(爱你)

jiù zhè yàng ài nǐ ài nǐ ài nǐ   suí shí dōu yào yī qǐ (ài nǐ) 
我喜欢爱你 外套 味道   还有你的怀里
wǒ xǐ huān ài nǐ wài tào wèi dào   hái yǒu nǐ de huái lǐ
把我们衣服钮扣互扣   那就不用分离
bǎ wǒ men yī fú niǔ kòu hù kòu   nà jiù bù yòng fēn lí
美好爱情   我就爱这样贴近   因为你
měi hǎo ài qíng   wǒ jiù ài zhè yàng tiē jìn   yīn wéi nǐ
我们爱情    会一直没有距离   最美丽
wǒ men ài qíng    huì yī zhí méi yǒu jù lí   zuì měi lì

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

첫번째꺼는 공식 뮤직비디오고 두번째꺼는 Acoustic 버전이네요. Acoustic 버전 뒤에 보면 남자가 화음 좀 넣어주는데 괜찮은 것 같네요. 저번에 쓴거 같긴 하지만 제가 좋아하는 곡들을 소개하는 곳 이라고 보면 되겠네요.