본문 바로가기

~ 음악 ~/중국어

伤日快乐(shang ri kuai le) - 張韶涵(Zhang Shao Han)/Angela Chang/장소함


天空布满灰色 转眼就下雨了

tiān kōng bù mǎn huī sè  zhuǎn yǎn jiù xià yǔ le

我心中的苦涩 又有谁会懂呢

wǒ xīn zhōng de kǔ sè  yòu yǒu shuí huì dǒng ne

爱适不适合 需要交换的眼神

ài shì bú shì hé  xū yào jiāo huàn de yǎn shén

我却不懂你了 你明天的选择

wǒ què bú dǒng nǐ le  nǐ míng tiān de xuǎn zé

 

说好的约定呢 现在谁先忘了

shuō hǎo de yuē dìng ne  xiàn zài shuí xiān wàng le

喝掉你的可乐 听你爱唱的歌

hē diào nǐ de kě lè  tīng nǐ ài chàng de gē

爱太捉弄了 我太单纯不成熟

ài tài zhuō nòng le  wǒ tài dān chún bú chéng shú

下一个生日呢 你会不会在呢

xià yī gè shēng rì ne  nǐ huì bú huì zài ne

 

爱不停 泪不停 祝我伤日快乐

ài bú tíng  lèi bú tíng  zhù wǒ shāng rì kuài lè

我的心 就过瘾 流转那些片刻

wǒ de xīn  jiù guò yǐn  liú zhuǎn nà xiē piàn kè

我们曾认真许愿的白鸽

wǒ men céng rèn zhēn xǔ yuàn de bái gē

已经飞到哪去了 再也不回来了

yǐ jīng fēi dào nǎ qù le  zài yě bú huí lái le

 

风不停 笑不停 祝我伤日快乐

fēng bú tíng  xiào bú tíng  zhù wǒ shāng rì kuài lè

唤不醒 就放弃 真可惜受伤了

huàn bú xǐng  jiù fàng qì  zhēn kě xī shòu shāng le

我们的痛换下一刻值得

wǒ men de tòng huàn xià yī kè zhí dé

值得我们开心的 庆祝生日快乐

zhí dé wǒ men kāi xīn de  qìng zhù shēng rì kuài lè

 

说好的约定呢 现在谁先忘了

shuō hǎo de yuē dìng ne  xiàn zài shuí xiān wàng le

喝掉你的可乐 听你爱唱的歌

hē diào nǐ de kě lè  tīng nǐ ài chàng de gē

爱太捉弄了 我太单纯不成熟

ài tài zhuō nòng le  wǒ tài dān chún bú chéng shú

下一个生日呢 你会不会在呢

xià yī gè shēng rì ne  nǐ huì bú huì zài ne

 

爱不停 泪不停 祝我伤日快乐

ài bú tíng  lèi bú tíng  zhù wǒ shāng rì kuài lè

我的心 就过瘾 流转那些片刻

wǒ de xīn  jiù guò yǐn  liú zhuǎn nà xiē piàn kè

我们曾认真许愿的白鸽

wǒ men céng rèn zhēn xǔ yuàn de bái gē

已经飞到哪去了 再也不回来了

yǐ jīng fēi dào nǎ qù le  zài yě bú huí lái le

 

风不停 笑不停 祝我伤日快乐

fēng bú tíng  xiào bú tíng  zhù wǒ shāng rì kuài lè

唤不醒 就放弃 真可惜受伤了

huàn bú xǐng  jiù fàng qì  zhēn kě xī shòu shāng le

我们的痛换下一刻值得

wǒ men de tòng huàn xià yī kè zhí dé

值得我们开心的 庆祝生日快乐

zhí dé wǒ men kāi xīn de  qìng zhù shēng rì kuài lè

 

爱不能不停止走了

ài bú néng bú tíng zhǐ zǒu le

我的心放下了 你刺痛的快乐

wǒ de xīn fàng xià le  nǐ cì tòng de kuài lè

 

风不停 笑不停 祝我伤日快乐

fēng bú tíng  xiào bú tíng  zhù wǒ shāng rì kuài lè

唤不醒 就放弃 真可惜受伤了

huàn bú xǐng  jiù fàng qì  zhēn kě xī shòu shāng le

我们的痛换下一刻值得

wǒ men de tòng huàn xià yī kè zhí dé

值得我们开心的 庆祝生日快乐

zhí dé wǒ men kāi xīn de  qìng zhù shēng rì kuài lè

 

应该是要微笑的 等伤全都愈合

yīng gāi shì yào wēi xiào de  děng shāng quán dōu yù hé

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

저는 노래를 들을때 보컬에 집중하는 편입니다. 그러므로 아이돌 노래같은거는 안들어여 잘. 물론 노래듣는데 얼굴따윈 필요없습니다. 가수면 목소리로 인정받아야 한다는게 제 생각이기 때문이죠^^;;   이런 시원(?)한 목소리를 저는 좋아하는 편 입니다